据香港1月21日消息，强劲的精炼铜进口推����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ�������动中国12月表观消费量增长4.5����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������%，尽管国内价格自上个月的高位回落。

中国海关总署周四公布的数据显示，中国1����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������2月精炼铜进口较上月增加25.5%，至����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������244,013吨，受强劲的国内价格和有期船货在����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������年底前运抵提振。

2009年全年，全球最大的铜消费国����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������中国共计进口创纪录的319万吨铜，较����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ�������2008年大����� ���������� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ����������� �������Ƴ���������Ƴ�������幅上升118.����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������7%，并是LME铜价去年大涨1����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������40%的主要推动力。

由于进口创纪录且产量增加9.����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������6%，2009年表观消费较上年猛增38.9%至7����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ�������29万吨。

12月消费量为654,040吨。

长城伟业首席研究员景川表示，“1月进口量将较����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ�������12月增加，2月甚至更高，因过去一个月套利交����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������易有利可图。”

他并称，中国近期收紧政策的措施不太可����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������能削减精炼铜进口，除非中国政����� ����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ��������������Ƴ��������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������府转变货币政策。

“今年初信贷已经发放，目前有大量可����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������用资金，”他说到。

他补充表示，通膨预计加速，促����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������使投资者进口铜来建立储备，尽管供应受到国内����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������生产强劲，以及2009年创纪录进口支撑而增加。����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ�������

交易商表示，在恢复套利交易后，中国进口商已经����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������从LME位于韩国的仓库买入����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������铜，他们以LME价格买入，并于12月����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������中旬在国内市场上出售。

一些中国卖家同样被要求在12����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ�������月提取2����� ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������Ƴ�������009年船货。贸易商����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������称，其他买家已经将去年10-11月����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������船货延期至今年1-2月，因当时国内价格����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������偏低。

一西方生产商消息人士在谈到运往中国的船货时称，“����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������鉴于现货订单和2009年合约船货延期����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������，1月和2月的进口料将增长。”

**铝**

12月中国原铝进口较上月减少26.9%至42,����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������106吨，之前套利窗口关闭。

当月表观消费里昂减少6.2%至136万����� �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������吨，尽管国内产����� ����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ��������������Ƴ�������量增加����� �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ������������ �������Ƴ�������1%，且连续第三个月触及纪录新高。

2009年去年，中国原铝进口大增1,����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ�������130%至150万吨，因上半年进口量创新高，当时����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������套利窗口开放。2009年����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������全年表观消费量较上年增加12.4����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ����������� �������Ƴ�������%，至1434万吨。

不过贸易商称，1月进口可能进一步减少，����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������因进口商已经于12月上半月预定船货，����� �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ������������ �������Ƴ�������且套利窗口仍然关闭。